Author's accepted version (post-print).This is a post-peer-review, pre-copyedit version of an article published in Medicine, Health Care and Philosophy. The final authenticated version is available online at: http://dx.doi.org/10.1007/s11019-015-9682-1.